LE VERRE

TAILLE ET RESTAURATION DES CRISTAUX

Jean HARTWIG - CRISTALLERIE D'ART D'AMILLY
1010, rue de la Nivelle - 45200 Amilly
Tél./Fax. 02 38 98 17 81
Site Internet : www.cristallerie-hartwig.com
ou http://paperweights.cristallerie-hartwig.com

Jean Hartwig est né à Baccarat. Il est issu d’une famille de Maîtres verriers et de tailleurs dont les origines se situent en Bohême, haut-lieu du monde verrier. Sa famille oeuvra dans toutes les grandes cristalleries de renom : Baccarat, Daum, Les Cristalleries Royales de Champagne, Sèvres, Les Cristalleries Schneider, … Formé dans le giron familial, autodidacte, Jean Hartwig devient artisan à 18 ans et l’un des plus jeunes artisans de France. Il a complété son cursus par une solide formation scientifique et artistique. A 24 ans, il devient Meilleur Ouvrier de France, Maître Artisan et obtient la médaille d’or de la Chambre de Métiers. En 1986, il obtient le Grand Prix Départemental des Métiers d’Art. Toutes ses créations et son travail sont réalisés selon les règles de la cristallerie d’art, c’est-à-dire entièrement à la main. Les cristaux de Jean Hartwig en plus d’être fonctionnels, sont de véritables objets d’art tous signés. Ils sont exportés et appréciés dans le monde entier, notamment par de grands noms de la parfumerie. La recherche et la création sont permanentes. Il s’est également spécialisé dans la restauration des vieux cristaux et des verres anciens et obtient, dans ce domaine, le Grand Prix Départemental des Métiers d’Art en 2001.

VITRAIL, TRAVAIL DU VERRE

Dominique CADORET - ATELIER LE CLAIR DE VERRE 15 rue Tellier - 45200 Montargis
Tél. 02 38 93 42 50

Dominique CADORET est diplômé des Arts Appliqués. Installé depuis 20 ans à Montargis, ce maître verrier travaille le vitrail traditionnel (montage au plomb, pour la restauration et la création de vitraux pour des édifices ou des particuliers), la technique Tiffany (sertissage du verre d’une bande de cuivre soudée pour la réalisation de miroirs et verres de lampes Tiffany) et le thermoformage (verre coulé dans des moules à 830°C pour la fabrication de différents objets : assiettes, vide-poche, soliflor..). Il répondra à votre demande avec maquettes et photos de réalisation.